Отива ми да ме наричат „гневен уличен футболист”, признава звездата на Барса

Крилото Рафиня (28 г.) прие „Франс футбол“ в своя дом, за да разкаже за своя живот, силните изяви с екипа на Барселона и амбициите за бъдещето.

Флоран ТОРШЮ
FRANCE FOOTBALL

Вашата история започва в Рестинга, фавелата на Порто Алегре в южната част на Бразилия. Какви спомени имате от тези години?

– Човече, израстването във фавела винаги е сложно. Хората изпитват финансови затруднения и имат малко възможности да се измъкнат от това. Но аз го постигнах. Горд съм да напиша красива история, знаейки откъде идвам. Тръгвайки за тренировка, с моя приятел понякога се налагаше да убеждаваме шофьора да ни качи безплатно в автобуса. Друг път сме искали пари от минувачите, за да си купим нещо за ядене.

Във фавелата някои хора се поддават на призрака на наркотиците…

– Двете основни възможности за бягство са футболът и музиката, въпреки че има изключения. Някои хора успяват да станат адвокати, учители или лекари, но това е доста рядко. Но има и такива, които търсят по-бързи начини да правят пари. За съжаление, това води до грешни избори, например трафик на наркотици. Реалността е такава в Бразилия, но мисля, че съществува почти навсякъде по света.

По това време участвате в турнирите varzea, които са доста напечени. Как подобни мачове оформиха футболиста, в който се превърнахте?

– В тези турнири играчите са свикнали да заплашват опонентите в опит да ги дестабилизират независимо от възрастта. Важното е да победиш на всяка цена, но трябва да си го изпитал, за да разбереш какво е наистина.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ЦЯЛОТО ИНТЕРВЮ МОЖЕ ДА ПРОЧЕТЕТЕ В ДНЕШНИЯ БРОЙ НА „ТЕМА СПОРТ“