Роден през 1961 година в несъществуващото вече село Гледачево, община Раднево, Динко е юноша на Берое, като дебютира за мъжкия тим на старозагорци oще през 1979 година. Брат е на друг популярен футболист на ЦСКА, който ни напусна през 2021 г. – Георги Димитров – Джеки.

Утвърждава се в защитата на Берое и е титуляр в епичните сблъсъци с италианския гранд Ювентус в турнира за КНК. В този период Берое се изявява изключително силно и в “А” група – в рамките на месец и половина записва победи над Левски-Спартак, ЦСКА Септемврийско знаме и Тракия, като в трите срещи реализира десет гола.

Впечатляващите му игри не остават незабелязани и в началото на 1980-а е привлечен в ЦСКА Септемврийско знаме. На „Армията“ играе заедно с брат си – Георги Димитров, като именно двамата сформират непреодолима централна двойка защитници, както в състава на Червените, така и в националния отбор.

Динко печели четири шампионски титли на България – през 1980, 1981, 1982 и 1983 година. Триумфира два пъти и в турнира за Купата на България – през 1981 и 1983 година.

С него Армейците записват някои от най-славните си победи на европейската сцена, сред които успехите над Ливърпул, Байерн, Нотингам Форест и Реал Сосиедад. През 1982 година ЦСКА отстранява мърсисайдци в 1/4-финалите в турнира за КЕШ, а в полуфинала срещу Байерн повежда с 3:0 за 18 минути игра.

Кариерата му е прекъсната преждевременно – когато все още не е навършил и 23… На 3 юни 1984 година, в мач срещу Левски-Спартак, получава изключително тежка контузия във врата след интервенция на нападателя на Сините Петър Курдов. Травмата на практика го изважда от футбола…

Двубоят е ръководен от германския рефер Дитер Паули, но той не отсъжда дори нарушение при непозволената игра на Курдов, който се появява на терена около минута преди инцидента

Малко по-късно пък Георги Димитров фаулира откъсващия се Руси Гочев и получава червен картон. В този момент Динко вече е откаран в болница, а ЦСКА доиграва мача с 9 души. Години по-късно Курдов се разкайва и споделя, че „никога не е успял да си прости за причинената травма“.

С екипа на Червените Димитров изиграва 111 мача във всички турнири и реализира две попадения. В началото на 90-те, седем години след тежката контузия, Динко се връща в Берое и изиграва няколко мача.

 По ирония на съдбата, последната му среща (през октомври 1991 година) е срещу ЦСКА… След края на състезателната си кариера работи в детско-юношеската школа на армейците.

Отива си от този свят на 19 август 2015 година, преди да навърш 54 години.