На Острова предупреждават, че всички гостуващи отбори мрънкат от терена на Атлетико

В Англия следят много внимателно предстоящия полуфинал с участието на Арсенал, който е единственият оцелял тим от Острова в тазгодишното издание на Шампионската лига. Вестник “Мирър” излиза със заглавие: Simeone, a pain in the grASS (Симеоне е досадник), което подчертава, че “артилеристите се страхуват от още мръсни номера на Чоло с тревата”.

С израза “a pain in the grass” английската медия заменя думата “ass” с “grass” (трева) във фразата “a pain in the ass” (досадник).

Журналистът Джон Крос предупреждава Микел Артета и неговите футболисти, че Атлетико е превърнал стадион “Рияд Еър Метрополитано” в непревземаема крепост. И напомня, че за нужната цел дюшекчиите са се постарали чрез всякакви средства да направят терена си възможно най-неудобен за съперниците. Един от най-пресните примери е с друг английски тим – Тотнъм, който се оплака, че “тревата е била полята прекомерно” преди осминафиналите през март. Това е довело до подхлъзвания на шпорите върху мократа настилка, а вероятно е оказало влияние и за грубата грешка, която допусна вратарят Кински за един от головете на домакините.

Още по-голям скандал избухна с Барселона преди четвъртфиналите, а жалбите на каталунците срещу терена на “Рияд Еър Метрополитано” стигнаха дори до контролните органи на УЕФА. Беше подчертано, че Ханзи Флик (треньорът на Барселона) е бил недоволен, че тревата е оставена твърде висока преди реванша, а това се приема като едно от мръсните номерца, с които рохибланкос се опитали да забавят играта.

Както е известно, теренът на “Метрополитано” вече изигра лоша шега на каталунския вратар Жоан Гарсия при първия гол на Атлетико за 4:0 в полуфинала за Купата на краля. Тогава остана впечатление, че в терена е имало малка неравност. Но топката всъщност мина под крака на Гарсия, което доведе до извода, че в този случай грешката е по-скоро в самия вратар, а не в настилката.

“Това ще бъде истинско притеснение за Арсенал преди полуфиналния мач, тъй като Атлетико е аутсайдер, но техният стадион „Метрополитано“ с капацитет 70 000 души може да се окаже огромно оръжие. Публиката ще бъде страстна и оживена, а мениджърът Диего Симеоне има богат опит в това да затруднява противниците”, пише още “Мирър”.

Правилата на УЕФА по въпроса с терена са регламентирани. Те изискват височината да не надвишава 3 сантиметра (30 милиметра) равномерно по цялото поле. И според член 34.04, “ако съдията или делегатът сметнат за необходимо, клубът домакин може да бъде задължен да окоси тревата до необходимите размери за двубоя и тренировките”.

В следващия раздел темата за поливането също е разгледана: „Клубът домакин трябва да съобщи графика за поливане на терена на организационната среща. То трябва да се извършва равномерно, а не само в определени зони. По правило трябва да приключи 60 минути преди началото на мача. Въпреки това по преценка на клуба домакин поливането може да се извърши и по-късно”.

По повод притесненията от английския лагер официалните инспекции са потвърдили, че теренът е напълно подходящ за състезания от най-високо ниво. Домакините гарантират, че “Метрополитано” отново ще бъде облечен в най-хубавите си дрехи, за да посрещне топчиите.